-
1 реверсивная коробка
реверсивная коробка ж. передач Mehrganggetriebe n; Mehrgangwendegetriebe n; Wendegetriebe n; Wendeschaltgetriebe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивная коробка
-
2 реверсивная коробка
Makarov: reversing gear, reversing gear boxУниверсальный русско-английский словарь > реверсивная коробка
-
3 реверсивная коробка передач
adjauto. Rücklaufgetriebe, Umkehrgetriebe, Umsteuergetriebe, WendegetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивная коробка передач
-
4 реверсивная коробка скоростей
adjrailw. WendegetriebekastenУниверсальный русско-немецкий словарь > реверсивная коробка скоростей
-
5 реверсивная коробка передач
Umsteuergetriebe n, Wendegetriebe nРусско-немецкий автомобильный словарь > реверсивная коробка передач
-
6 реверсивная коробка передач
Umkehrgetriebe, UmsteuergetriebeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реверсивная коробка передач
-
7 реверсивная коробка передач
Umkehrgetriebe, UmsteuergetriebeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реверсивная коробка передач
-
8 реверсивная коробка передач
• vratná převodovka -
9 шестерённая реверсивная коробка передач
adjauto. ZahnradwendegetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > шестерённая реверсивная коробка передач
-
10 коробка
ж.Kasten m, Gehäuse nвы́полненная в одно́м бло́ке с гла́вной переда́чей коро́бка переда́ч — Wechselachsgetriebe n
несинхронизи́рованная ступе́нчатая коро́бка переда́ч — unsynchronisiertes Schaltgetriebe n
переключа́емая под нагру́зкой коро́бка переда́ч — lastschaltbares Getriebe n
автомати́ческая коро́бка переда́ч, переключа́емая под нагру́зкой — automatisches Lastschaltgetriebe n
по́лностью синхронизи́рованная коро́бка переда́ч — Vollsynchrongetriebe n, vollsynchronisiertes Getriebe n, Allsynchrongetriebe n
коро́бка переда́ч с кулачко́выми му́фтами — Klauengetriebe n
коро́бка переда́ч со сдво́енными переключа́ющими му́фтами — Doppelschaltmuffengetriebe n
коро́бка переда́ч со скользя́щими шестерня́ми — Vorgelegegetriebe n, Schubräder(wechsel)getriebe n, Schieberrädergetriebe n
коро́бка переда́ч со шпо́ночным переключе́нием — Ziehkeilgetriebe n, Wechselgetriebe n mit Ziehkeilschaltung
коро́бка переда́ч с пере́дним и за́дним дели́телем — Dreigruppengetriebe n
коро́бка переда́ч с переключа́ющими зу́бчатыми му́фтами — Schubklauengetriebe n, Schaltmuffengetriebe n
коро́бка переда́ч с понижа́ющей переда́чей — Wechselgetriebe n mit Geländegang
коро́бка переда́ч с преселе́кторным включе́нием — Vorwählgetriebe n
коро́бка переда́ч с реду́ктором и за́дним дели́телем — Dreigruppengetriebe n
коро́бка переда́ч с ускоря́ющей переда́чей — Fernganggetriebe n, Schnellganggetriebe n, Schonganggetriebe n, E-Getriebe n, Sparganggetriebe n, Schnell-Schongang-Getriebe n, Overdrive m
части́чно синхронизи́рованная коро́бка переда́ч — Teilsynchrongetriebe n
- коробка дифференциалачетырёхступе́нчатая синхронизи́рованная коро́бка переда́ч — Viergang-Synchrongetriebe n
- золотниковая коробка
- клапанная коробка
- клеммовая коробка
- коробка отбора мощности
- коробка передач
- автоматическая коробка передач
- бесступенчатая коробка передач
- бесшумная коробка передач
- гидравлическая коробка передач
- гидродинамическая коробка передач
- гидромеханическая коробка передач
- механическая коробка передач
- многоступенчатая коробка передач
- однопоточная коробка передач
- основная коробка передач
- планетарная коробка передач
- полуавтоматическая коробка передач
- реверсивная коробка передач
- коробка передач с задним делителем
- синхронизированная коробка передач
- коробка передач с передним делителем
- коробка передач с редуктором
- коробка передач с ручным управлением
- ступенчатая коробка передач
- фрикционная коробка передач
- шестиступенчатая коробка передач
- коробка перемены передач
- раздаточная коробка
- распределительная коробка
- коробка скоростей -
11 vratná převodovka
-
12 reversing gear
1) Авиация: механизм реверсирования2) Техника: зубчатое колесо обратного хода, реверс, реверсивная зубчатая передача, реверсивная передача3) Автомобильный термин: шестерня заднего хода4) Металлургия: перекидное устройство (напр. в трубопроводе)5) Нефть: механизм перемены направления движения, переходное устройство (в трубопроводах), реверсивный механизм6) Макаров: реверсивная коробка, реверс (механизм) -
13 Zahnradwendegetriebe
сущ.1) тех. зубчатая реверсивная передача, реверсивный зубчатый механизм2) авт. реверсивная зубчатая передача, шестерённая реверсивная коробка передач3) судостр. зубчатый реверс-редукторУниверсальный немецко-русский словарь > Zahnradwendegetriebe
-
14 Umkehrgetriebe
сущ.1) тех. реверсивный механизм, реверсивная передача2) авт. реверсивная коробка передач3) полигр. передача с переменой направления хода, реверсивный привод: реверсивный механизм4) электр. реверсивный привод -
15 Umsteuergetriebe
сущ.1) тех. реверсивный механизм, реверсивная передача2) авт. реверс-редуктор, реверсивная коробка передач, реверсивный зубчатый механизм3) электр. реверсивный привод -
16 Wendegetriebe
сущ.1) авиа. механизм поворота, механизм реверсирования, реверс (тяги)2) тех. реверсивный механизм, трензель, реверсивная передача4) авт. реверс-редуктор, реверсивная коробка передач5) дор. реверсирующий механизм6) полигр. передача с переменой направления хода, реверсивный привод7) аэродин. реверс8) судостр. механизм, изменяющий направление -
17 Umsteuergetriebe
-
18 Wendegetriebe
-
19 Umkehrgetriebe
nреверсивная коробка передач; реверсивная передачаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Umkehrgetriebe
-
20 Umsteuergetriebe
mреверсивная коробка передач; реверсивная передачаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Umsteuergetriebe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unimog — Основной военный грузовик в … Википедия
БТР-90 "РОСТОК" — Одной из последних российских разработок в области колесных боевых машин стал бронетранспортер БТР 90 (ГАЗ 5923), разработанный в Нижнем Новгороде в начале 90 х годов и в настоящее время проходящий испытания. Опытный образец машины собран… … Энциклопедия техники
Арап (вездеход) — Связать? Арап вездеход минитрактор. Предназначен для любителей рыбалки, охоты, путешествий по бездорожью, а также эффективный помощник в фермерском хозяйстве или на дачном участке. Надёжность конструкции вездехода обеспечивается применением… … Википедия
Гарфорд-Путилов — Пушечно пулемётный бронеавтомобиль «Гар … Википедия
КМЗ К-1В (мотоколяска) — КМЗ К 1В … Википедия
БТР-90 «Росток» — БТР 90 «Росток» БРОНЕТРАНСПОРТЕР Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификацииОдной из п … Военная энциклопедия